HELLO SPRING 2014

Welcome Spring! It's springtime everyone! I'm so exited, personally I love this time of the year and I'm so ready for it! I think is also time to introduce more colours to our make up routine. So here's a list of products I will use a lot during this season. Let's get started! 

Coral Blushes for your cheeks. It is time to take the coral blushes out, they look so beautiful on for this time of the year. My favourites: Coralista by Benefit, this is such a pretty blush that looks beautiful on everyone. I do also also Gilda by Nars, witch is a completely matte coral.

Pinks, Fuchsias and Corals for your lips. Options? a pink corally lip gloss like Picnic in the Park by Tanya Burr, a glossy pink-fuchsia lipstick like this one by MAC called Milan Mode, or a nice coral like this Kiko Glossy Stylo lipstick in the shade 807.

Add a pop of colour to your eyes. Experiment adding a pop of coloured eyeliner. I'm going to try to add a bright eyeliner either the upper or lower lashline with products as the Kiko Glamorous Eye pencil in 411 with is a gorgeous metallic emerald green or the Kiko Automatic Precision Eyeliner and Khol in 711 which is a matte navy blue.

Pastels and vibrant pinks and reds nails. Personally, I like to add the pop of colour on my nails specially. I love these pastel nail laquers by Kiko Cosmetics, the shade 338 a nice lavender colour or the number 376 witch is a lovely pastel pink. A mint green colour is a must in spring! this one is from L'Oreal Colour Riche, in the shade 602 Perle de Jade. I have to mention a nice vibrant pink like this one from Tanya Burr, Be Bright Be Happy Be you, witch I featured on my previous post here. Last, I love a gorgeous orange red that looks amazing on the nails in this time of the year, this one is from L'Oreal, the Colour Riche 304 Spicy Orange.

Ready for Spring? What are your favourites products for this season?

Happy start of the Spring!

¡La primavera ha llegado por fin! El solecito, las flores, el buen ambiente en la calle, todo esto afecta a nuestro estado de ánimo. Y también hace que cambiemos los tonos y colores que ponemos en nuestro maquillaje. ¡Es hora de introducir un poco más de color en nuestro rostro!

Hoy os enseño unos cuantos productos y colores que seguramente usaré muchísimo durante esta primavera.

Coloretes corales. Es hora de sacar los coloretes corales del cajón. Mis favoritos son: Coralista de Benefit, es un color rosa-coral que también tiene algo de brillo pero muy sútil, y que queda precioso en cualquier tono de piel. Mi otra elección es el blush Gilda de Nars. Es un color coral totalmente mate y que queda también muy bien en las mejillas.

Rosas, Fucsias y Corales. Éstas son mis elecciones para tonos de labios. ¿Opciones? El brillo de labios rosa-coral de Tanya Burr en Picnic in the Park, un color rosa-fucsia con efecto mojado como el Milan Mode de MAC o esta barra de labios coral de Kiko en el número 807.

Aunque no suelo introducir mucho color a la hora de maquillar los ojos, sí me he propuesto poner algún toque de color en el maquillaje, por ello elijo estos dos perfiladores de Kiko. El Glamorous Eye Pencil en el tono 411,  es un color esmeralda precioso  o el Automatic Precision Eyeliner and Khol en el tono 711, que es un color azul marino perfecto para dar un toque de color pero sin ser excesivo.

Personalmente, es en la manicura donde suelo introducir más toques de color. Todos estos tonos serás mis aliados esta primavera.  Un rosa fucsia como el Be Bright, Be Happy, Be You de Tanya Burr (lee mi post sobre este producto aquí);  un rosita pastel como el 376 de Kiko o un azul lavanda pastel como el 338 de Kiko; un verde menta es todo un must en primavera, como este de L’Oreal Color Riche en el tono 602 Perle de Jade; por último adoro un rojo anaranjado como este también de L’Oreal Color Riche en el tono 304 Spicy Orange.

¿Preparados para la Primavera? ¿Cuáles son vuestros productos favoritos para esta estación?

¡Feliz inicio de la Primavera!

La primavera è arrivata! Il sole, i fiori, i profumi, la temperatura, tutto questo ha un effetto positivo sul nostro umore. E ha anche un effetto sul nostro makeup. É ora di introdurre piu colori sul notro viso!

Oggi vi mostro alcuni prodotti e colori che sicuramente  useró per questa primavera.

Blush Coralli. É ora di prendere il fard corallo dal casetto. Questi  sono i miei preferiti: Il Coralista della Benefit é un colore rosa-corallo con un brillio sottile ma che é adatto per tutte le carangioni. L’altra opzione é questo colore corallo totalmente opaco della Nars chiamato Gilda.

Rosa, Fucshia e Corallo. Queste sono le mie scelte per le labbre. Opzioni? Il lucida labbra rosa-corallo Picnic In the Park di Tanya Burr; Milan Mode della MAC che é un colore rosa-fucshia con un effetto gloss; o questo rosseto corallo della Kiko numero 807.

Di solito non uso colori intensi sugli ochi ma questa stagione vorrei introdurre piú colori sul mio trucco. Il Glamorous Eye Pencil nel  tono 411,  é un colore smeraldo molto bello per questa primavera, anche l`Automatic Precision Eyeliner e Khol 711, che é un colore blu navy, puo´  essere una buona opzione per introdurre un po´ di colore senza essere ecessivo.

Personalmente e´sulle unghie dove introdurro´  piú  tocco di colore. Tutti questi smalti saranno mie alleati per questa primavera. Un rosa fucsia come il Be Bright, Be Happy, Be You di Tanya Burr (piu' informazioni qui); un rosa pastello come il 376 della Kiko o anche questo lavanda chiaro: il 338 sempre della Kiko. Un verde menta é un must per questa stagione, come questo della L’Oreal Color Riche 602 Perle de Jade. Per ultimo anche un bel rosso acceso é perfetto come L’Oreal Color Riche 304 Spicy Orange.

Siete pronti per la Primavera? Quali sono i vostri prodotti favoriti per questa stagione?

Buon inizio della primavera a tutti!